日本的很多禮儀習慣來自于中國,但又形成了自己特殊的文化,這其中就包括「贈答文化」。
「贈」是送禮,「答」是回禮,都有一套獨特而繁瑣的規(guī)則。
在「贈答文化」的影響下,日本人對送禮時間、送禮內(nèi)容都頗為講究,更重要的是,收到禮物的同時要回禮,如果不回,就會被認作是一種不合「義理」的失禮行為。
為了大家能夠和日本人更加和諧的交往,小編為大家總結(jié)了一些送禮時需要注意的事項。
送禮時間
日本人的送禮時間,一年之中包括:一月的新年,二月的情人節(jié),三月的女兒節(jié)與白色情人節(jié),四月的入學式與入社式,五月的中元節(jié),六月的夏季送禮問候(暑中見舞),八月的中元節(jié),一直到十二月的耶誕節(jié)、年終歲暮。
其中最重要的送禮節(jié)日,就是中元節(jié)與年終歲暮,以感謝平日在各方面照顧自己的人。
除了上述固定節(jié)日之外,還有其他人情世故的送禮場合。例如結(jié)婚、生小孩、畢業(yè)、新居落成、開業(yè)志慶、得獎、喪葬等,更是少不了。
需要避開的禮物
鞋子、襪子
這些物品有將對方「踩在腳下」的含意,不管平、后輩或長輩最好都不要贈送。
手帕
雖然日本人經(jīng)常使用手帕,送手帕看似實用,但原來這意味著要與對方絕交,所以不要贈送給你很珍惜的人?。?/p>
盆栽
探病時很多人都選擇贈送植物、花卉,當然這些可以表示你的關(guān)心,無傷大雅,但如果送的是有根的盆栽會有生根在病房長住的用意,非常不吉利
山茶花?桔?;?、仙客來?菊花
山茶花花落時是整朵花從花蒂部分斷落,而桔?;ǖ幕ò暌咨⒙洌疾患?;仙客來讀音以し(死)開頭,菊花則是「く」(苦),都是不能送人的花。
領(lǐng)帶
領(lǐng)帶的話,子女送給爸爸,妻子送給丈夫,上屬送給上司,好像會是十分適合貼心的禮物,但原來可以暗藏讓對方去自殺的意思。有的人更說不僅領(lǐng)帶不能送,連項鏈也不能送。
當然,收到的人不會「會錯意」是很理想,但萬一是初相識或不太熟的人盡量避免會較好。
梳子
在日文里梳子的發(fā)音是「苦」和「死」,顯得不吉利。
蠟燭
別人搬家時,不要送蠟燭丶打火機或其他會聯(lián)想到火災的物品。另外,遇到新店開張的時候,亦要避免送紅色的花朵,因為這亦有火的寓意。
特定數(shù)字或金額
日本傳統(tǒng)中奇數(shù)是陽數(shù),象征吉祥;偶數(shù)卻是陰數(shù),象征兇事。所以,尤其在新婚致賀時包的紅包要避免2萬日圓或偶數(shù),因為日本人認為雙數(shù)易導致夫妻感情破裂。一般他們紅包會包3、5和7萬日圓,而會避掉9,因為9又與「苦」同音。
茶葉、刀具以及瓷器
對于新娘子,不能贈送茶葉。中國有“嫁出去的閨女,潑出去的水”的俗語,日本則有“嫁出去的閨女,潑出去的茶”的俗語,送新娘子茶葉,猶如叫新娘子從此不再回家一樣。
對新婚夫婦,還不能送廚房使用的刀具以及瓷器。刀具含有切斷婚緣的意味,瓷器易碎,夫妻關(guān)系當然是越牢固越好,因此也就遠離瓷器禮品。
本文鏈接:
本文章“日本送禮居然有這么多禁忌,送不好會得罪人?”已幫助 95 人
免責聲明:本信息由用戶發(fā)布,本站不承擔本信息引起的任何交易及知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的法律責任!
本文由賦能網(wǎng) 整理發(fā)布。了解更多培訓機構(gòu)》培訓課程》學習資訊》課程優(yōu)惠》課程開班》學校地址等機構(gòu)信息,可以留下您的聯(lián)系方式,讓課程老師跟你詳細解答:
咨詢熱線:4008-569-579