加拿大留學(xué)Writing Sample寫作小技巧

　　加拿大留學(xué)Writing Sample寫作竅門。簡(jiǎn)單來講，Writing Sample是文科藝術(shù)類申請(qǐng)的一項(xiàng)專業(yè)必備的申請(qǐng)材料，幾乎相當(dāng)于一篇英文學(xué)術(shù)論文，這兒強(qiáng)調(diào)一點(diǎn)Writing Sample是全英文的。學(xué)校讓學(xué)生提供Writing Sample的目的主要是考察申請(qǐng)人的思維邏輯能力，學(xué)術(shù)能力以及英文寫作水平。因此，一篇好的Writing Sample 對(duì)專業(yè)的申請(qǐng)也是有著一定的幫助。那么接下來就如何準(zhǔn)備Writing Sample進(jìn)行講解。

　　首先，從以下四個(gè)方面，我們來了解以下準(zhǔn)備Writing Sample有哪些需要注意的問題：

　　第一，寫作內(nèi)容要求：

　　Writing Sample所選主題建議與所申請(qǐng)專業(yè)保持一致

　　第二，長(zhǎng)度要求：

　　通常到10到20頁不等(A4紙)

　　第三，寫作語言：

　　因?yàn)閃riting Sample是一篇學(xué)術(shù)性論文，所以要使用專業(yè)性詞匯，盡量使用書面語、少用口語化的語言

　　第四，提交方式：

　　有的學(xué)校在網(wǎng)申系統(tǒng)里提供Writing Sample的提交功能，有些則沒有。對(duì)于不能在網(wǎng)申中上傳的學(xué)校，就需要申請(qǐng)者將Writing Sample打印裝訂，然后寄送給學(xué)校。裝訂時(shí)注意頁碼順序。建議給Writing Sample做個(gè)封面，封面上注明自己的姓名、申請(qǐng)專業(yè)等個(gè)人信息，如果這個(gè)時(shí)候已經(jīng)有了網(wǎng)申的ID，也盡量標(biāo)注清楚，以便學(xué)校在收到你的Writing Sample之后能夠利用這些個(gè)人信息，迅速的將其加入您的申請(qǐng)材料中。

　　其次，根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn)以及學(xué)校的溝通，目前總結(jié)出Writing Sample寫作的內(nèi)容主要有以下三種選擇：

　　第一類，中文期刊、學(xué)位論文的翻譯。

　　是將現(xiàn)有的中文論文進(jìn)行翻譯，要注意翻譯時(shí)專業(yè)詞匯的選擇和格式的統(tǒng)一。如果是對(duì)國(guó)內(nèi)碩士論文或者本科畢業(yè)論文的翻譯，那就得考慮學(xué)校關(guān)于字?jǐn)?shù)的限制了，全文翻譯可能就超出了限制，所以得選擇章節(jié)，而且能夠概括論文大意。

　　第二類，英文期刊、會(huì)議論文，英文專業(yè)本碩畢業(yè)論文。

　　如果有發(fā)表的英文期刊論文，直接作為Writing Sample即可；如果是會(huì)議論文得將presentation轉(zhuǎn)換為學(xué)術(shù)性的report；英文專業(yè)的本科碩士畢業(yè)論文是英文的，可以直接用，但建議進(jìn)一步修改和完善；同樣海外碩士MA THESIS也可以選擇其中的chapter作為申請(qǐng)材料的一部分。另外，套磁階段，也可以將準(zhǔn)備好的Writing Sample發(fā)給教授看下。

　　第三類，手中沒有任何現(xiàn)有的“成品”論文。

　　面對(duì)這種情況，需要從理論出發(fā)談和申請(qǐng)專業(yè)相關(guān)的某一方面領(lǐng)域，并結(jié)合自己實(shí)際批判分析，得出建議；即是一種是literature + reflection of one‘s own experience and practice +implications的模式。 另一種情況就是準(zhǔn)備一篇研究報(bào)告(Research Proposal)。Proposal一般來說分為摘要、文獻(xiàn)、研究目的(或者問題)研究方法以及研究?jī)r(jià)值和意義。但是這個(gè)最好提出具體的研究目標(biāo)，不要太泛；注意的是不看書提出來的問題都是缺乏基礎(chǔ)的。研究目的也就是研究問題，本身要細(xì)化，雖然你以后入學(xué)后會(huì)調(diào)整，但是第一步不能讓人家覺得太泛。研究方法，學(xué)習(xí)前人研究的設(shè)計(jì)和看一些方法論的書。研究的意義，一方面彌補(bǔ)了這個(gè)領(lǐng)域研究的一小塊空白，或者從新的角度去分析，另一方面說下在現(xiàn)實(shí)中的應(yīng)用是什么等等。

　　最后，綜上所述，Writing Sample的寫作要點(diǎn)以及準(zhǔn)備來源也差不多講解完畢。

　　當(dāng)然不要擔(dān)心害怕，因?yàn)楫吘故且粋€(gè)參考的輔助性質(zhì)，但是也不能掉以輕心，好的Writing Sample也會(huì)為申請(qǐng)加分的喲。